If you’re going abroad, you’ll hear it said time and time again: living with a host family is the best way to immerse yourself in a different culture while learning a new language....